public static Quaternion CreateFromForwardUp(Vector3 forward, Vector3 up)
Works for normalized vectors only
Quaternion